还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。原文_翻译及赏析
出自清代苏曼殊的《本事诗十首·选二》
乌舍凌波肌似雪，亲持红叶索题诗。
还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。
赏析
苏曼殊，中国近代史上一大奇才，广东香山（今中山）人。曾三次剃度为僧，又三次还俗。尤其是第三次出家后不到一年，又匆匆还俗，甚至连僧衣僧鞋都来不及更换，又以一个和尚的身份与诗人的气质回到尘俗之中。作为对社会改良充满希望的热血青年，他时而激昂，西装革履，慷慨陈辞，为革命而振臂高呼；时而颓唐，身披僧衣，逃身禅坛，在青灯黄卷中寻找精神的安慰。这两首《本事诗》充分表现出了苏曼殊的浪漫才情和内心矛盾。
柳无忌曾指出苏曼殊的《本事诗》十首都是他为其所钟爱的日本歌伎百助枫子所写，但苏曼殊的身世特别，又投身佛门，自知生死无常，不能给百助以家庭的安顿和幸福的保障，故始终未能与百助结婚。此处所选的第一首诗就道出他内心的这种矛盾。 “乌舍凌波肌似雪”是以印度传说中的神女乌舍来比喻百助，说她步履轻盈如凌波仙子，其肌肤又如雪似玉；“亲持红叶索题诗”是指百助对他诗才的爱戴和一片深情，此处用“红叶题诗”的典故也暗示了百助有向他求婚的经历。然而，诗人已经出家为僧了，心中苦衷不能尽道，虽然钟情百助，也只好对这美妙动人的少女加以婉拒了。诗的最后两句正透露出诗人的矛盾：泪本是有情之物，诗人偏把泪说成是无情；相逢是爱的开始，但却留下了恨的遗憾。诗人模仿唐人诗句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，改“未嫁”为“未剃”，一方面说明他内心深处真爱百助，另一方面又蕴含了无限的无奈与哀婉。
第二首诗则寄寓了诗人的凄凉身世以及对前程充满彷徨迷惘的孤独感。“春雨楼头尺八箫”首先创造了一种凄婉迷茫的雨中境界：迷濛细雨中诗人倚靠在日本民居的小楼上，正听着百助用尺八箫吹奏著《春雨》曲，竟引出诗人无尽的乡思。“春雨”既指现实中的春景又指箫声所吹曲名，一语双关。“何时归看浙江潮？”既指箫声引起他对故国的思念，亦可指他挂念著当时国内的革命思潮。“芒鞋破钵无人识”则点出诗人自身的僧家身份，又暗含有诗人的凄楚身世。“踏过樱花第几桥！”则道出了生命的伤感和人生似梦的感谓。日本的樱花绚丽而短暂，诗人在漫天的樱花飘洒中孤独前行，亦是一断鸿飘零，不知归往何处。苏曼殊以一种梦幻般的诗境表达了他于乡愁的惆怅和对生命的理解。
苏曼殊（1884～1918年），近代作家、诗人、翻译家，广东香山（今广东中山）人。原名戬，字子谷，学名元瑛（亦作玄瑛），法名博经，法号曼殊，笔名印禅、苏湜。光绪十年（公元1884年）生于日本横滨，父亲是广东茶商，母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画，通晓日文、英文、梵文等多种文字，可谓多才多艺，在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就，后人将其著作编成《曼殊全集》（共5卷）。作为革新派的文学团体南社的重要成员，苏曼殊曾在《民报》，《新青年》等刊物上投稿，他的诗风“清艳明秀”，别具一格，在当时影响甚大。
苏曼殊
别来春半，触目柔肠断。 老景萧条，送君归去添凄断。 梯横画阁黄昏后，又还是、斜月帘栊。 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。 此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。 惜别浮桥驻马时，举头试望南山岭。 伤心莫问前朝事，重上越王台。 谁知道，断烟禁夜，满城似愁风雨。 尽叫得鹃声碎，却教人空断肠。 送客自伤身易老，不知何处待先生。 夕阳无限好，只是近黄昏。 纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。 楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。 想得此时情切，泪沾红袖黦。
~
求一首情诗 - ： 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时.-张籍《节妇吟》嗟余只影系人间,如何同生不同死?-陈衡恪《题春绮遗像》还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时.金凤玉露一相逢,便胜却人间无数.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!何处合成愁,离人心上...
若有人说“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”该用什么古诗词回答? - ： 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.
“许卿半世浮沉梦”的下一句是什么? - ： 十年蹉跎人空老,半生浮沉梦犹寒.人生一世,浮华若梦,总有一人,视你如命.如梦初醒,沉沦躁动,若你是我,我命带你.还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时.姑娘乃如花美眷,礼当配公子翩翩.奈何,七尺之躯,已许国,难再许卿.心之所向,后来渔舟晚唱,烟雨彷徨.陌上花开与谁享,后来烟笼柳暗,湖心水动影无双.水静莲香,惠风和畅;后来云遮薄月,清露如霜. 窗棋罢,再吐衷肠;后来风卷孤松,雾漫山冈. “许卿半世浮沉梦”的意思是喜欢你,想要嫁给你是我半辈子的梦想.后面可以接一些情话,现代也可以,古代的也可以.
伤感经典诗词名句 - ： 偶向江边采白菽,还随女伴赛江神 直须看尽洛城花,始共春风容易别 月落星稀天欲明,孤灯未灭梦难成 宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成 樽前拟把归期说,未语春容先惨咽 山头日日风复雨,行人归来石应语 乱山深处水荥迥,借问一枝如玉为谁开 ...
最美悲伤古诗词 - ： 虞美人 :“春花秋月何时了?往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中.雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”; 它渲染的寂寞静意如夕阳下暮色浓郁、庭院深深、细雨浸淫、天渺地茫;这是一种由国破家亡断肠魂牵引出的伤感孤独,扣人心弦;
求一首伤感情诗： 人生若只如初见,何事西风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变.骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.
情感古诗词名句 - ： 1、寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚.——宋·李清照《声声慢》2、终日两相思,为君憔悴尽,百花时.3、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.4、生当复来归,死当长相思.5、还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时.6、瘦影自怜秋水照,...
美但不有名的古诗词句 - ： 前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知. 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草. 点绛唇 李清照 蹴罢秋千, 起来慵整纤纤手. 露浓花瘦, 薄汗轻衣透. 见有人来, 袜刬金钗溜. 和羞走, 倚门回首, 却把青梅嗅. 看尽一帘红雨,为谁亲系花铃.(纳兰性德) 世间安得双全法,不负如来不负卿(仓央嘉措) 凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中(纳兰性德) 回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心(纳兰性德) 还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时(苏曼殊 和尚) 希望满意~
求相思诗词： 1.入我相思门,知我相思苦.长相思兮长相忆,短相思兮无穷极.2.平生不会相思,才会相思,便害相思.3.天涯地角有穷时,只有相思无尽处.
