题诗后原文及翻译赏析
作者&投稿：林冠 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
哈喽 大家好！今天要给大家讲解的是唐诗《题诗后》，题诗后，唐·贾岛，两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。《题诗后》是唐代贾岛的一首五言绝句；
意思是说这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来，了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我将隐迹故居，以度残年，再不作诗了，其中【吟】的意思是读、诵，【知音】指了解自己思想情感的好朋友，【赏】的意思是欣赏，【得】此处指想出来；
贾岛是唐代杰出诗人，他是河北省涿州市人，早年贫寒，落发为僧，法名无本，自号“碣石山人”，人称“诗奴”，他的诗精于雕琢，喜欢写荒凉、枯寂之境，多写凄苦情味，贾岛作诗锤字炼句精益求精，布局谋篇也煞费苦心；
这首诗就是他视艺术为生命，全身心投入，执着追求完美境界的精神风貌的真 实写照，关于贾岛最为出名的要数【推敲】这个故事，一次贾岛去长安城郊外，拜访一个叫李凝的朋友，他沿着山路找了好久才摸到李凝的家，这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上的小鸟，不巧，这天李凝不在家，贾岛就把一首诗留了下来；
其中一句【鸟宿池边树， 僧敲月下门】，他一直犹豫是用【推】字还是用【敲】字，贾岛骑在毛驴上，比比划划，竟然闯进了韩愈的仪仗队中，韩愈问贾岛为什么乱闯，贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，韩愈思索后告诉贾岛，还是敲字好些，敲门代表你是一个有礼貌的人，而且一个【敲】字，使夜深人静之时，多了几分声响，静中有动，岂不活泼？
贾岛听了连连点头，他这回不但没受到处罚，还和韩愈交上了朋友，推敲从此也成为脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做诗、做事时，反复琢磨，反复斟酌，才能达到最佳的效果；
好的 以上就是本期关于唐诗《题诗后》的全部内容，我们下期再见。
~一吟双泪流上句 答：译文这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。赏析 贾岛作诗锤字炼句精益求精，布局谋篇也煞费苦心。这首名为《题诗后》，是贾岛吟成“独行潭底影，数息树边身”二句后加的...
两句三年得,一吟双泪流.《题诗后》诗词原文赏析|名句解读 答：【译诗】两句诗三年才苦苦求得，吟出诗句后泪水润如泽。知音故友如果还不赞赏，归卧到山中去欣赏秋色。【赏析】贾岛是唐代“苦吟诗派”的代表人物，这首五绝，是贾岛吟成另一首诗《送无可上人》中“独行潭底影，数息树边身”二句后加的注诗。前两句诗说自己写诗，下了很大的工夫，精雕细琢，用...
题诗后古诗原文及翻译 答：题诗后古诗原文及翻译如下：《题诗后》是唐朝·贾岛 两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。译文：这两句诗是构思了三年才写出来的，每次读到它都会让我眼泪流出来。如果知音读了我的诗不能理解和欣赏的话，那我就会回到故乡的山中归隐去了。贾岛在这首诗中表达了他对诗歌的热爱和执...
贾岛题诗 全文翻译 答：题寺后:这首诗是贾岛写在他的第一首诗后面的。知音:很了解自己思想感情的好明友。翻译：两句诗我想了三年才写好，读着它我的眼泪流 下来。如果好朋友不喜欢这首诗，我就回老家去睡大觉，再 也不作诗了.贾岛写诗非常认真，每个字都要花大力气，再三推敲。人们把象贾岛这样的诗人叫做“苦吟派”就...
题诗后的意思和译文 答：题诗后的意思和译文：用以表达自己对原诗的理解、感受或感悟。
贾岛的著名诗句有哪些 答：《题诗后》原文：两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋；翻译这两句诗我构思三年才得来，一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我将隐迹故，以度残年，再不作诗了。《望山》原文南山三十里，不见逾一旬。冒雨时立望，望之如朋亲。虬龙一掬波，...
贾岛有哪些诗 答：原文：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。翻译：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。3、《题诗后》原文：两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋 翻译：这两句诗我构思三年才得来，...
指写遇知音的古文言文 答：钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。 2,《题诗后》唐代:贾岛 两句三年得,一吟双泪流。 知音如不赏,归卧故山秋。 白话文释义:这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我...
题诗后的赏析 答：贾岛作诗锤字炼句精益求精，布局谋篇也煞费苦心。这首名为《题诗后》，就是写在这首诗后面的：《送无可上人》 贾岛圭峰霁色新，送此草堂人。麈尾同离寺，蛩鸣暂别亲。独行潭底影，数息树边身。终有烟霞约，天台作近邻。
关于知音的诗词 答：【翻译】 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。 《题诗后》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗词全文如下: 二句三年得,一吟双泪流。 知音如不赏,归卧故山秋。 【译文】 这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想...
文言文《朱元璋庵中题诗》译文 - ： 原文:太平府般若庵,太祖既渡江,微行于庵,欲借一宿,僧异而问其爵里姓名,乃题诗于壁曰:“杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥;山僧不识英雄主,只顾哓哓问姓名.”后登极,闻诗已无有,旨钥僧至京,将杀之,既曰:“予诗何去之...
万瓦鳞鳞若火龙全诗的译文 ： 全诗如下:万瓦鳞鳞若火一龙,曰车不动汗珠融.无因羽翮氛埃外,坐觉蒸炊釜甑中.译文如下:屋顶上的瓦,就像火龙身上的鳞甲.拉着太阳的那量车,你是不是没油了怎么一动也不动.我就是坐在蒸锅中一样,从诗人变成了一个“湿人”.也不能像个小鸟一样飞到凉快的地方去.
黄庭坚的《题自书卷后》译文 - ： 作品译文: 二年十一月,我被贬到宜州已经半年了.官府差役说我不能在城中居住,于是在11月甲戌日带着被褥住到城南.我租的房子名为“喧寂斋”,虽然风雨相加,没有遮盖的东西,集市上叫卖声喧闹吵杂,别人都认为我不能承受这痛苦...
墨梅图题诗 译文 - ： [简析] 这是一首题画诗.墨梅就是水墨画的梅花.诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操. 开头两句“我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅....
朱元璋庵中题诗译文 - ： 译文: 太平府有座般若庵,明太祖渡江以后,微服出行到达一处山间寺庙想要借宿一晚,和尚看到他很奇怪,就问他姓名官爵以及乡里在哪.太祖就在墙上写到:“我杀尽江南的百万雄兵,腰间佩戴的宝剑还沾着血腥,你们这些山里的和尚不认识英雄霸主,只聒噪的问我的姓名”.之后,太祖登基称帝,听说墙上的诗已经没有了,下旨把和尚抓到京城.要杀掉他时问他:“我写的诗哪去了?”和尚回答说:“您登基治理天下后,仅仅留下我已去世的师傅的四句诗还在”太祖问:“什么诗?”和尚回答道:“皇上您写下的诗我们不敢留下,留下的话怕鬼怪神灵知道;因此才用法水轻轻洗掉,就是这样还有如毫毛一样的光线射向斗牛星.”太祖高兴的笑了,释放了和尚.
题破山寺后禅院翻译 赏析 - ： 翻译:早晨,我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀丛林.曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣的舍映在花草树林.山光的明净使鸟儿高兴,潭水清澈,临潭照影,令人俗念全消.大自然声音此时静寂,只有钟磬的音在回荡. 题破山寺...
墨梅图题诗 译文 - ： [简析] 这是一首题画诗.墨梅就是水墨画的梅花.诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操. 开头两句“我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅....
题破山寺后禅院译文和分析????： 题破山寺后禅院 常建 清晨入古寺,初日照高林. 曲径通幽处,禅房花木深. 山光悦鸟性,潭影空人心. 万籁此皆寂,惟闻钟磬音. 【诗文解释】 清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林.一条曲折的小路通向幽静的远方,那...
苍松怪石图题诗的古文、译文、中心 - ： “君不见,岁之寒,何处求芳草.又不见,松之乔,青青复矫矫”写出了松在寒冬之际为大地增添了绿意和娇姿.“天地本无心,万物贵其真.直干壮山岳.秀色无等伦.饱历与冰霜,千年方未已”这一层写出了苍松的品格,其中“直干壮山岳...
意思是说这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来，了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我将隐迹故居，以度残年，再不作诗了，其中【吟】的意思是读、诵，【知音】指了解自己思想情感的好朋友，【赏】的意思是欣赏，【得】此处指想出来；
贾岛是唐代杰出诗人，他是河北省涿州市人，早年贫寒，落发为僧，法名无本，自号“碣石山人”，人称“诗奴”，他的诗精于雕琢，喜欢写荒凉、枯寂之境，多写凄苦情味，贾岛作诗锤字炼句精益求精，布局谋篇也煞费苦心；
这首诗就是他视艺术为生命，全身心投入，执着追求完美境界的精神风貌的真 实写照，关于贾岛最为出名的要数【推敲】这个故事，一次贾岛去长安城郊外，拜访一个叫李凝的朋友，他沿着山路找了好久才摸到李凝的家，这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上的小鸟，不巧，这天李凝不在家，贾岛就把一首诗留了下来；
其中一句【鸟宿池边树， 僧敲月下门】，他一直犹豫是用【推】字还是用【敲】字，贾岛骑在毛驴上，比比划划，竟然闯进了韩愈的仪仗队中，韩愈问贾岛为什么乱闯，贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，韩愈思索后告诉贾岛，还是敲字好些，敲门代表你是一个有礼貌的人，而且一个【敲】字，使夜深人静之时，多了几分声响，静中有动，岂不活泼？
贾岛听了连连点头，他这回不但没受到处罚，还和韩愈交上了朋友，推敲从此也成为脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做诗、做事时，反复琢磨，反复斟酌，才能达到最佳的效果；
好的 以上就是本期关于唐诗《题诗后》的全部内容，我们下期再见。
~
万瓦鳞鳞若火龙全诗的译文 ： 全诗如下:万瓦鳞鳞若火一龙,曰车不动汗珠融.无因羽翮氛埃外,坐觉蒸炊釜甑中.译文如下:屋顶上的瓦,就像火龙身上的鳞甲.拉着太阳的那量车,你是不是没油了怎么一动也不动.我就是坐在蒸锅中一样,从诗人变成了一个“湿人”.也不能像个小鸟一样飞到凉快的地方去.
黄庭坚的《题自书卷后》译文 - ： 作品译文: 二年十一月,我被贬到宜州已经半年了.官府差役说我不能在城中居住,于是在11月甲戌日带着被褥住到城南.我租的房子名为“喧寂斋”,虽然风雨相加,没有遮盖的东西,集市上叫卖声喧闹吵杂,别人都认为我不能承受这痛苦...
墨梅图题诗 译文 - ： [简析] 这是一首题画诗.墨梅就是水墨画的梅花.诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操. 开头两句“我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅....
朱元璋庵中题诗译文 - ： 译文: 太平府有座般若庵,明太祖渡江以后,微服出行到达一处山间寺庙想要借宿一晚,和尚看到他很奇怪,就问他姓名官爵以及乡里在哪.太祖就在墙上写到:“我杀尽江南的百万雄兵,腰间佩戴的宝剑还沾着血腥,你们这些山里的和尚不认识英雄霸主,只聒噪的问我的姓名”.之后,太祖登基称帝,听说墙上的诗已经没有了,下旨把和尚抓到京城.要杀掉他时问他:“我写的诗哪去了?”和尚回答说:“您登基治理天下后,仅仅留下我已去世的师傅的四句诗还在”太祖问:“什么诗?”和尚回答道:“皇上您写下的诗我们不敢留下,留下的话怕鬼怪神灵知道;因此才用法水轻轻洗掉,就是这样还有如毫毛一样的光线射向斗牛星.”太祖高兴的笑了,释放了和尚.
题破山寺后禅院翻译 赏析 - ： 翻译:早晨,我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀丛林.曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣的舍映在花草树林.山光的明净使鸟儿高兴,潭水清澈,临潭照影,令人俗念全消.大自然声音此时静寂,只有钟磬的音在回荡. 题破山寺...
墨梅图题诗 译文 - ： [简析] 这是一首题画诗.墨梅就是水墨画的梅花.诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操. 开头两句“我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅....
题破山寺后禅院译文和分析????： 题破山寺后禅院 常建 清晨入古寺,初日照高林. 曲径通幽处,禅房花木深. 山光悦鸟性,潭影空人心. 万籁此皆寂,惟闻钟磬音. 【诗文解释】 清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林.一条曲折的小路通向幽静的远方,那...
苍松怪石图题诗的古文、译文、中心 - ： “君不见,岁之寒,何处求芳草.又不见,松之乔,青青复矫矫”写出了松在寒冬之际为大地增添了绿意和娇姿.“天地本无心,万物贵其真.直干壮山岳.秀色无等伦.饱历与冰霜,千年方未已”这一层写出了苍松的品格,其中“直干壮山岳...
